Couro Togo, Epsom, Clemence ou Swift: diferenças e como escolher

Como comparar dois couros: os critérios que importam

Antes de entrar no detalhe de cada couro, é preciso saber o que se está comparando. Duas bolsas com o mesmo formato e a mesma cor podem envelhecer de modos opostos dependendo do couro escolhido. Estes são os critérios usados no restante do guia.

• Grão: natural, revelado pela bateção do couro em fulão; gravado, impresso a quente na prensa; ou liso.
• Toque: a sensação na mão, do firme ao amanteigado.
• Estrutura: a capacidade do couro de manter a forma da bolsa ou, ao contrário, de ceder.
• Resistência a riscos: um grão marcado disfarça pequenas marcas; um couro liso deixa tudo à mostra.
• Resistência à água: depende do grão, do acabamento e do curtimento.
• Peso: varia conforme a espessura, a densidade e o acabamento do couro.
• Envelhecimento: pátina, amaciamento, deformação, desgaste dos cantos e das alças.

Couro Togo: granulado, macio e fácil de usar

O Togo é um couro de novilho de grão natural. O grão, irregular e bem marcado, tem veios finos visíveis e aspecto levemente fosco. Ao toque, é macio sem ser mole, e sustenta bem o formato de uma bolsa estruturada.

É um dos couros mais escolhidos para a primeira bolsa grande, justamente porque perdoa muito: disfarça pequenos riscos, aguenta o uso diário e continua bonito com o passar do tempo.

• Grão: natural, relevo médio, irregular, com veios visíveis.
• Estrutura: boa; a bolsa mantém a forma, mas fica um pouco mais arredondada com os anos.
• Riscos: resistência muito boa, o grão esconde a maioria das marcas.
• Água: razoável; algumas gotas enxugadas logo em geral não deixam marca, mas é melhor evitar pancadas de chuva.
• Peso: médio a relativamente pesado.
• Envelhecimento: amacia, e o grão pode achatar um pouco nas áreas de atrito, alças e cantos.
• Modelos: bolsas em montagem retourné, bolsas grandes para o dia a dia, formatos de 30 a 40 cm.

Couro Epsom: gravado, rígido e leve

O Epsom é um couro de bezerro com grão impresso a quente, e não revelado por bateção. O desenho fino e muito regular resulta num couro firme e leve, que mantém a forma e costuma ter cores vibrantes.

Como não cede, o Epsom combina com formas geométricas e com a montagem sellier, cujas arestas ele realça. É menos acolhedor ao toque que os couros de grão natural, mas é um dos mais fáceis de usar.

• Grão: fino, regular, uniforme em toda a superfície.
• Estrutura: excelente; a bolsa fica em pé, mesmo vazia.
• Riscos: resistência muito boa graças ao grão impresso.
• Água: resistência muito boa, uma vantagem em lugares chuvosos.
• Peso: leve, uma vantagem nos formatos grandes.
• Envelhecimento: mantém a forma sem pátina marcante; cantos e arestas podem mostrar desgaste com o atrito.
• Modelos: bolsas sellier, formas limpas e geométricas, pequena marroquinaria.

Togo ou Epsom: qual escolher

São os dois couros mais comparados, e a diferença aparece na hora, na mão: aperte levemente o couro. O Epsom resiste e continua plano; o Togo dobra e forma pequenas pregas suaves. Os dois são resistentes, mas contam histórias diferentes com o tempo: o Epsom fica praticamente igual, o Togo vai amaciando.

• Quer uma bolsa que continue impecável e em pé: Epsom.
• Prefere um toque macio e uma bolsa que amacia: Togo.
• Bolsa grande usada cheia: o Epsom é mais leve, o Togo é mais agradável junto ao corpo.
• Chuva e uso intenso: os dois servem, com leve vantagem para o Epsom.
• Montagem sellier: Epsom; montagem retourné: Togo.
• Cores vivas e nítidas: Epsom; tons profundos e cheios de nuances: Togo.

Couro Clemence: mais grosso, mais macio, mais pesado

O Clemence também é um couro de novilho de grão natural, porém mais grosso e mais macio que o Togo. O grão é mais largo e mais achatado, sem veios marcados, e o toque é mais fosco e amanteigado.

Togo ou Clemence? O Togo tem grão mais alto e com veios; o Clemence, grão mais redondo e mais plano. Numa bolsa estruturada, o Togo sustenta melhor; numa bolsa macia usada no ombro, o Clemence é mais gostoso.

• Grão: largo, plano, bastante regular.
• Estrutura: fraca a média; a bolsa vai cedendo com o tempo.
• Riscos: boa resistência, um pouco inferior à do Togo.
• Água: sensível; a água pode achatar o grão e deixar uma área mais lisa e brilhante.
• Peso: pesado, bem mais que o Togo numa bolsa grande.
• Envelhecimento: fica muito macio, o grão achata nas áreas de contato e a bolsa ganha um ar descontraído.
• Modelos: bolsas moles, bolsas carteiro, bolsas de ombro, formatos em que o caimento é desejado.

Couro Swift: liso, macio e luminoso

O Swift é um couro de bezerro liso, de grão finíssimo, quase invisível. É macio, levemente brilhante e absorve a cor com muita profundidade: as tonalidades parecem mais ricas do que num couro granulado.

É o couro de quem ama pátina, desde que aceite as marcas do uso. Combina mais com uma bolsa pequena usada com cuidado do que com uma bolsa de trabalho grande e maltratada.

• Grão: praticamente liso, muito fino.
• Estrutura: média; macio, mas mantém bem a forma de uma bolsa bem montada.
• Riscos: sensível; unhas e chaves deixam marcas, embora os riscos superficiais muitas vezes sumam massageando o couro de leve com a ponta dos dedos.
• Água: sensível; as gotas podem manchar e devem ser enxugadas na hora.
• Peso: leve a médio.
• Envelhecimento: desenvolve pátina, ganha brilho e escurece um pouco nas alças.
• Modelos: bolsas pequenas, bolsas de festa, bolsas de aba em montagem retourné ou sellier, pequena marroquinaria.

Resumo: Togo, Epsom, Clemence e Swift

• Togo: novilho de grão natural com veios, macio, boa estrutura, muito resistente a riscos, peso médio, amacia com o tempo.
• Epsom: bezerro de grão gravado, rígido, excelente estrutura, muito resistente a riscos e à água, leve, muda pouco.
• Clemence: novilho de grão largo e plano, muito macio, cede, sensível à água, pesado, fica amanteigado.
• Swift: bezerro liso, macio, estrutura média, sensível a riscos e à água, leve a médio, bela pátina.

Como reconhecer couros com propriedades parecidas em ateliês independentes

Togo, Epsom, Clemence e Swift são nomes próprios de uma maison. Curtumes e artesãos independentes usam outros termos, muitas vezes mais descritivos. O importante é encontrar as propriedades que interessam a você, não o nome.

Antes de comprar, faça algumas perguntas simples: couro plena flor ou flor corrigida? Grão natural ou gravado? Curtimento ao cromo ou vegetal? Espessura em milímetros? Dá para ver a bolsa vazia, de perfil, para avaliar a estrutura?

Nossas bolsas de couro, incluindo modelos com textura croco, estão na coleção de bolsas (/collections/sacs-a-main); fale com a gente se faltar alguma informação sobre o couro de um modelo.

• Bezerro ou novilho granulado, também chamado de couro batido ou pebbled: personalidade próxima do Togo ou do Clemence, conforme o tamanho do grão e a maciez. Pergunte se o grão é natural ou impresso.
• Couro bovino ou bezerro gravado de grão fino: firme, leve, resistente, com propriedades próximas às do Epsom; veja o estado dos cantos em fotos de bolsas já usadas.
• Bezerro liso plena flor: toque comparável ao do Swift, mais sujeito a riscos, bela pátina.
• Couro de curtimento vegetal: firme no início, sensível à água e à luz, escurece bastante com o tempo; ideal para quem gosta de pátina forte e de costura em ponto seleiro.
• Couro com textura croco, ou seja, couro bovino gravado com um desenho de escamas: relevo marcado, visual sofisticado, boa resistência a riscos; não deve ser confundido com pele exótica.

Como cuidar de cada tipo de couro

• Couros granulados, como Togo ou Clemence: tire o pó com um pano macio e evite cremes gordurosos, que achatam o grão.
• Couros gravados, como Epsom: limpe com um pano levemente úmido e fique de olho nos cantos.
• Couros lisos, como Swift: enxugue qualquer gota na hora e sempre teste o produto de limpeza numa área escondida.
• Couros de curtimento vegetal: mantenha longe do sol direto e da água, e hidrate com moderação.
• Para todos: guarde a bolsa preenchida com papel sem ácido, dentro de um saco de tecido, longe do calor, nunca em plástico.