Togo-, Epsom-, Clemence- eller Swift-skinn: forskjeller og råd om valg

Slik sammenligner du to skinntyper: kriteriene som teller

Før vi går inn på hver skinntype, må vi vite hva vi sammenligner. To vesker med samme form og farge kan eldes helt ulikt avhengig av skinnet. Her er kriteriene som brukes i resten av guiden.

• Narv: naturlig, fremkalt ved at huden valkes i tromle; preget, trykket inn med varme i presse; eller glatt.
• Følelse: hvordan skinnet kjennes mot hånden, fra fast til smøraktig mykt.
• Formstabilitet: skinnets evne til å holde veskens form, eller tvert imot sige sammen.
• Motstand mot riper: tydelig narv skjuler små merker, glatt skinn viser dem.
• Motstand mot vann: avhenger av narv, finish og garving.
• Vekt: varierer med skinnets tykkelse, tetthet og finish.
• Aldring: patina, mykning, deformering og slitasje på hjørner og håndtak.

Togo-skinn: narvet, mykt og lettstelt

Togo er skinn av ungokse (taurillon) med naturlig narv. Narven er uregelmessig og ganske tydelig, med fine, synlige årer og et svakt matt preg. Skinnet kjennes mykt uten å være slapt, og det holder formen godt på en strukturert veske.

Det er et av de mest valgte skinnene til en første store veske, nettopp fordi det tilgir mye: det skjuler små riper, tåler daglig bruk og forblir pent når det eldes.

• Narv: naturlig, middels dyp, uregelmessig, med synlige årer.
• Formstabilitet: god; vesken holder formen, men blir litt rundere med årene.
• Riper: svært god motstand, narven skjuler de fleste merker.
• Vann: middels; noen dråper som tørkes raskt av, setter vanligvis ikke merker, men unngå helst regnskyll.
• Vekt: middels til ganske tung.
• Aldring: blir mykere, og narven kan flates noe ut der det gnis, ved håndtak og hjørner.
• Silhuetter: vesker i retourné-konstruksjon, store hverdagsvesker og formater fra 30 til 40 cm.

Epsom-skinn: preget, stivt og lett

Epsom er kalveskinn der narven er trykket inn med varme, ikke fremkalt ved valking. Det fine og svært jevne mønsteret gir et fast, lett skinn som holder formen og ofte har klare, sterke farger.

Fordi det ikke siger sammen, passer Epsom til geometriske former og til sellier-konstruksjon, der det fremhever de skarpe kantene. Det kjennes mindre varmt enn naturlig narvet skinn, men er et av de mest lettstelte.

• Narv: fin, jevn og ensartet over hele flaten.
• Formstabilitet: utmerket; vesken står rett, selv tom.
• Riper: svært god motstand takket være den pregede narven.
• Vann: svært god motstand, en fordel i regnfullt klima.
• Vekt: lett, en fordel på store formater.
• Aldring: holder formen uten tydelig patina; hjørner og kanter kan vise slitasje fra gnissing.
• Silhuetter: sellier-vesker, stramme og geometriske former og små skinnvarer.

Togo eller Epsom: hvilket skal du velge

Dette er de to skinntypene som oftest sammenlignes, og forskjellen merkes straks du holder dem: klem lett på skinnet. Epsom gjør motstand og forblir flatt; Togo bøyer seg og danner små, myke folder. Begge er slitesterke, men de forteller ikke samme historie over tid: Epsom holder seg nesten uforandret, Togo blir mykere.

• Vil du ha en veske som holder seg stram og rett: Epsom.
• Foretrekker du en myk følelse og en veske som mykner med tiden: Togo.
• Stor veske som bæres full: Epsom er lettere, Togo kjennes behageligere mot kroppen.
• Regn og hard bruk: begge fungerer, med en liten fordel for Epsom.
• Sellier-konstruksjon: Epsom; retourné-konstruksjon: Togo.
• Klare, rene farger: Epsom; dype, nyanserte fargetoner: Togo.

Clemence-skinn: tykkere, mykere og tyngre

Clemence er også skinn av ungokse med naturlig narv, men tykkere og mykere enn Togo. Narven er bredere og flatere, uten tydelige årer, og skinnet kjennes mattere og smøraktig mykt.

Togo eller Clemence? Togo har høyere narv med årer, Clemence en rundere og flatere narv. På en strukturert veske holder Togo formen bedre; på en myk veske som bæres på skulderen, er Clemence mer behagelig.

• Narv: bred, flat og ganske jevn.
• Formstabilitet: lav til middels; vesken siger sammen med tiden.
• Riper: god motstand, litt dårligere enn Togo.
• Vann: ømfintlig; vann kan flate ut narven og etterlate et glattere og blankere parti.
• Vekt: tung, merkbart tyngre enn Togo på en stor veske.
• Aldring: blir svært myk, narven flates ut der skinnet er i kontakt med kroppen, og uttrykket blir avslappet.
• Silhuetter: myke vesker, crossbody-vesker, vesker som bæres på skulderen og former der det er meningen at vesken skal sige.

Swift-skinn: glatt, mykt og lysende

Swift er glatt kalveskinn med svært fin, nesten usynlig narv. Det er mykt, har en svak glans og tar farge med stor dybde: fargene ser rikere ut enn på narvet skinn.

Dette er skinnet for dem som setter pris på patina, forutsatt at du godtar sporene etter bruk. Det passer bedre til en liten veske som behandles pent enn til en stor arbeidsveske som får hard medfart.

• Narv: nesten glatt, svært fin.
• Formstabilitet: middels; mykt, men holder formen godt på en veske som er riktig bygget.
• Riper: ømfintlig; negler og nøkler setter merker, selv om overfladiske riper ofte forsvinner når du masserer skinnet forsiktig med fingertuppene.
• Vann: ømfintlig; dråper kan gi flekker og må tørkes av med en gang.
• Vekt: lett til middels.
• Aldring: utvikler patina, får mer glans og mørkner noe ved håndtakene.
• Silhuetter: små vesker, selskapsvesker, klaffvesker i retourné- eller sellier-konstruksjon og små skinnvarer.

Oppsummering: Togo, Epsom, Clemence og Swift

• Togo: ungokse med naturlig narv og årer, mykt, god formstabilitet, svært ripebestandig, middels vekt, blir mykere med tiden.
• Epsom: kalv med preget narv, stivt, utmerket formstabilitet, svært bestandig mot riper og vann, lett, endrer seg lite.
• Clemence: ungokse med bred, flat narv, svært mykt, siger sammen, ømfintlig for vann, tungt, blir smøraktig mykt.
• Swift: glatt kalv, mykt, middels formstabilitet, ømfintlig for riper og vann, lett til middels, vakker patina.

Slik finner du skinn med lignende egenskaper hos uavhengige produsenter

Togo, Epsom, Clemence og Swift er betegnelser som tilhører ett bestemt motehus. Garverier og uavhengige håndverkere bruker andre, ofte mer beskrivende begreper. Det viktige er å finne egenskapene du er ute etter, ikke navnet.

Still noen enkle spørsmål før du kjøper: fullnarvet eller korrigert narv? Naturlig eller preget narv? Krom- eller vegetabilsk garving? Tykkelse i millimeter? Kan du se vesken tom og fra siden, for å vurdere hvordan den holder formen?

Skinnveskene våre, blant dem vesker med krokodillepreg, finner du i kolleksjonen med håndvesker (/collections/sacs-a-main); skriv til oss hvis du savner informasjon om skinnet på en modell.

• Narvet kalve- eller ungokseskinn, også kalt valket skinn eller pebbled leather: karakter nær Togo eller Clemence, avhengig av narvstørrelse og mykhet. Spør om narven er naturlig eller preget.
• Preget kuskinn eller kalveskinn med fin narv: fast, lett og slitesterkt, med egenskaper nær Epsom; se på hjørnene på bilder av vesker som har vært brukt en stund.
• Glatt, fullnarvet kalveskinn: følelse på linje med Swift, mer utsatt for riper og med vakker patina.
• Vegetabilsk garvet skinn: fast i starten, ømfintlig for vann og lys, mørkner tydelig med tiden; ideelt for deg som liker kraftig patina og salmakersøm.
• Skinn med krokodillepreg, altså kuskinn preget med et skjellmønster: tydelig relieff, elegant uttrykk og god ripemotstand, men ikke å forveksle med eksotisk skinn.

Stell av hver skinntype

• Narvet skinn av Togo- eller Clemence-typen: tørk støv av med en myk klut, og unngå fete kremer som flater ut narven.
• Preget skinn av Epsom-typen: tørk av med en klut som er knapt fuktig, og følg med på hjørnene.
• Glatt skinn av Swift-typen: tørk straks bort alle dråper, og test alltid et pleiemiddel på et skjult sted først.
• Vegetabilsk garvet skinn: hold det unna direkte sollys og vann, og gi det næring sparsomt.
• For alle: oppbevar vesken fylt med syrefritt papir, i en stoffpose, unna varme og aldri i plast.