Guider
Slik knyter du en twilly på vesken: 5 måter, trinn for trinn
En twilly er et langt silkebånd som knyttes rundt håndtaket på en veske. Den gir et fargeinnslag og beskytter samtidig skinnet mot gnissing og kontakt med hendene. Men den må knyttes pent og sitte hele dagen. Denne guiden viser standardmålene på en twilly og går deretter gjennom fem måter å knytte den på: spiralvikling, sløyfe, knute ved foten av håndtaket, dobbel twilly og løs knute på en ring eller en skulderreim. Til slutt får du råd om å feste endene, beskytte håndtakene, stelle silken og matche farger, pluss et alternativ som gir vesken et personlig preg uten silke.
Sist oppdatert: 14. september 2026
Hva er en twilly: mål og materiale
En twilly er et svært smalt skjerf, som oftest i silketwill, den samme diagonalvevde bindingen som i firkantede silkeskjerf. Referanseformatet måler omtrent 86 × 5 cm og har spisse ender. Andre merker lager silkebånd i lignende mål som knyttes på samme måte.
Diagonalvevd silke er tynn nok til å vikles uten å bli tykk og fast nok til å holde en knute. En twilly kan også brukes i håret, rundt håndleddet eller rundt halsen; denne guiden handler om vesken.
En twilly på 86 cm dekker et middels stort veskehåndtak i spiral og gir likevel nok til en liten knute. På et langt eller tykt håndtak rekker den ikke over alt: da vikler du bare midtpartiet, eller bruker to twillyer.
Metode 1: spiralvikling
Dette er den mest klassiske og mest beskyttende metoden, fordi den dekker hele området hånden er i kontakt med. Den passer både til rullede og flate håndtak.
- Brett twillyen på langs for et smalt og stramt resultat, eller la den ligge flat for å vise hele mønsteret.
- Legg den ene spissen ved foten av håndtaket, på innsiden, og klem den fast under første runde.
- Vikle oppover med silken lett på skrå, slik at hver runde overlapper den forrige med omtrent en tredjedel av bredden.
- Hold jevn stramming: fast nok til at silken ikke glir, men ikke så stramt at den rynker seg.
- Når du når den andre enden, knyter du spissen rundt festet eller stikker den inn under siste runde.
Metode 2: sløyfe
Sløyfen er den mest dekorative varianten. Den passer til vesker som bæres i hånden, der den synes godt; båret på underarmen blir den fort klemt og krøllete. På en veske med to håndtak brukes den som regel bare på det ene.
- Finn midten av twillyen.
- Legg midten under håndtaket, midt på for et symmetrisk uttrykk eller nær den ene enden for et mer diskret resultat.
- Kryss de to endene over håndtaket og slå en enkel, godt strammet knute.
- Lag en løkke med den ene enden, før den andre rundt og gjennom, som når du knyter en skolisse.
- Juster de to løkkene til samme størrelse og la spissene falle.
Metode 3: knute ved foten av håndtaket
Rask og diskret: denne knuten gir et fargeinnslag uten å dekke håndtaket. Den beskytter skinnet lite, men er på plass på noen sekunder, og er derfor ideell hvis du vil bytte twilly etter antrekket.
- Legg twillyen rundt foten av håndtaket, nær ringen eller festet.
- Gjør endene like lange og slå en dobbel knute.
- La spissene henge, like lange eller bevisst forskjøvet.
- Mansjettvariant: vikle to eller tre stramme runder ved foten før du knyter.
- På en klaffveske bør du sjekke at spissene ikke kommer i klem i lukkingen eller under stroppene.
Metode 4: dobbel twilly
Med to twillyer kan du dekke et langt håndtak helt og leke med to mønstre eller to farger. Velg to silker som har minst én farge felles, ellers blir helheten fort urolig.
- Vikling i lag: legg de to twillyene oppå hverandre og vikle dem sammen i spiral; fargene veksler for hver runde.
- To halvspiraler: én twilly fra hver ende inn mot midten av håndtaket, og knyt de to spissene sammen i en liten knute.
- Én twilly per håndtak: på en veske med to håndtak, en spiral på hvert, for perfekt symmetri.
- Spiral og knute: ett håndtak viklet, det andre bare pyntet med en knute ved foten.
Metode 5: løs knute på en ring eller skulderreim
På en veske med skulderreim eller ringer på sidene kan twillyen også knyttes andre steder enn på håndtaket. Det er en god løsning for vesker med håndtak som er for korte eller for tynne til å vikles.
- Træ twillyen gjennom en sidering og slå en enkel knute med spissene hengende.
- Vikle den rundt den delen av skulderreimen som gnir mot skulderen, så beskytter du både skinnet og klærne.
- Knyt den i en løs løkke rundt håndtaket, som et skjerf, for et mer avslappet uttrykk.
Fest endene så twillyen blir sittende
En twilly som vikler seg opp etter en time, skyldes nesten alltid starten eller slutten på viklingen. Noen få grep er nok til å få den stabil.
- Klem alltid den første spissen fast under første runde: det er den som hindrer spiralen i å løsne.
- På en veske du bruker hver dag, bør du avslutte med en knute rundt festet i stedet for bare å stikke spissen inn.
- Vil du unngå knute, tar du en ekstra halv runde og stikker spissen inn under de to siste rundene.
- Unngå nåler, binders og tape: de lager hull i eller flekker på silken og kan ripe skinnet.
- Vikle twillyen på nytt innimellom, fordi silken slakker seg med bruk.
Beskytt håndtakene og stell silken
Håndtakene er den delen av vesken som eldes raskest: hudfett, håndkrem, svette og gnissing gjør skinnet mørkere, særlig på lyse farger, og sliter kantene. En viklet twilly hindrer direkte kontakt med hånden og forsinker slitasjen merkbart.
To ting bør du likevel passe på. Mørk silke kan smitte av når den blir våt: unngå å vikle en fuktig twilly, og velg lyse toner på et lyst håndtak på regnværsdager. På glatt, mykt skinn kan en svært stram vikling som blir sittende i månedsvis, sette svake merker i overflaten; vikle av twillyen innimellom.
- Ikke vaskemaskin eller tørketrommel.
- Lett flekk: dutt med en ren, tørr klut uten å gni.
- Grundig rengjøring: lever twillyen til et renseri som behandler silke, fordi trykt silke kan blø i vann.
- Stryking: lav temperatur på silkeinnstilling, på vrangen eller gjennom et tynt klede, uten direkte damp.
- Parfyme, hårlakk eller krem: la det tørke før du tar på silken.
- Oppbevaring: rullet eller flatt, beskyttet mot lys som bleker fargene.
Match farger, eller velg et veskesmykke
For et harmonisk resultat kan du plukke opp en farge i twillyens mønster som allerede finnes på vesken, enten i skinnet, sømmene eller fôret, eller matche den med beslagene: varme og gylne toner til gullfarget metall, grått, blått og hvitt til sølvfarget metall.
Ikke alle har lyst til å vikle silke. Et veskesmykke festet i et håndtak eller en ring gir vesken et personlig preg på sekunder, krøller seg ikke og tåler regn; til gjengjeld beskytter det ikke håndtaket. Det kombineres dessuten godt med en twilly knyttet ved foten av håndtaket. Se veskesmykkene våre (/collections/bijoux-de-sac).
- Nøytral veske i svart, kamel, gråbrun eller grå: nesten alt fungerer, så her kan du våge et sterkt mønster.
- Veske i sterk farge: en twilly som gjentar veskens farge med et diskret mønster, eller en komplementærfarge som et lite innslag.
- Tone i tone: flere nyanser fra samme fargefamilie, for et elegant og diskret uttrykk.
- Årstider: lys silke og blomstermønstre om våren og sommeren, dype toner om høsten og vinteren.
- To eller tre twillyer som du veksler mellom, er nok til å fornye uttrykket til én og samme veske.
Relaterte sider
Hermès, Birkin og Kelly er varemerker som tilhører Hermès International. LEATHERTRUE er et uavhengig lærverksted uten tilknytning til eller godkjenning fra Hermès; navnene brukes kun for å beskrive veskeformer og størrelser.
Se skinnvesker