Guide
Come annodare un twilly sulla borsa: 5 modi passo passo
Il twilly è un lungo nastro di seta che si annoda intorno al manico di una borsa. Oltre ad aggiungere un tocco di colore, protegge la pelle dagli sfregamenti e dal contatto con le mani. Bisogna però saperlo annodare con cura, e fare in modo che tenga tutto il giorno. Questa guida presenta le misure standard di un twilly, poi descrive cinque modi per annodarlo: avvolgimento a spirale, fiocco, nodo alla base del manico, doppio twilly e nodo libero su un anello o una tracolla. Seguono consigli per fissare le estremità, proteggere i manici, curare la seta e abbinare i colori, oltre a un'alternativa per personalizzare una borsa senza seta.
Ultimo aggiornamento: 14 settembre 2026
Che cos'è un twilly: misura e materiale
Il twilly è un foulard molto stretto, quasi sempre in twill di seta, la stessa armatura diagonale dei carré di seta. Il formato di riferimento misura circa 86 × 5 cm, con le estremità tagliate a punta. Altri marchi propongono nastri di seta di dimensioni simili, che si annodano allo stesso modo.
La seta twill è abbastanza sottile da avvolgersi senza creare spessore e abbastanza consistente da tenere un nodo. Un twilly si porta anche tra i capelli, al polso o al collo; questa guida si concentra sulla borsa.
Un twilly da 86 cm copre a spirale il manico di una borsa di media grandezza lasciando abbastanza lunghezza per un piccolo nodo. Su un manico lungo o spesso non basterà a coprire tutto: in quel caso si avvolge solo la parte centrale, oppure si usano due twilly.
Metodo 1: l'avvolgimento a spirale
È il metodo più classico e più protettivo, perché copre tutta la zona a contatto con la mano. Si adatta sia ai manici tubolari sia a quelli piatti.
- Piega il twilly a metà nel senso della lunghezza per un effetto stretto e preciso, oppure lascialo aperto per mostrare tutto il disegno.
- Posiziona una punta alla base del manico, sul lato interno, e bloccala sotto il primo giro.
- Avvolgi salendo, inclinando leggermente la seta e sovrapponendo il giro precedente per circa un terzo della sua larghezza.
- Mantieni una tensione costante: abbastanza salda perché la seta non scivoli, senza stringere al punto da creare grinze.
- Una volta raggiunta l'altra base, annoda la punta intorno all'attacco o infilala sotto l'ultimo giro.
Metodo 2: il fiocco
Il fiocco è la versione più decorativa. È adatto alle borse portate a mano, dove resta ben visibile; nell'incavo del braccio si schiaccia e si stropiccia presto. Su una borsa a due manici di solito lo si riserva a uno solo.
- Individua il centro del twilly.
- Posiziona il centro sotto il manico, a metà per un effetto simmetrico oppure vicino a una base per un risultato più discreto.
- Incrocia i due capi sopra il manico e fai un primo nodo semplice ben stretto.
- Forma un'asola con un capo, passa l'altro intorno e poi attraverso, come quando si allacciano le scarpe.
- Regola le due asole alla stessa misura e lascia ricadere le punte.
Metodo 3: il nodo alla base del manico
Rapido e discreto, questo nodo aggiunge un tocco di colore senza coprire il manico. Protegge poco la pelle ma si fa in pochi secondi, ed è quindi il metodo ideale per cambiare twilly in base al look.
- Passa il twilly intorno alla base del manico, vicino all'anello o all'attacco.
- Pareggia i due capi e fai un doppio nodo.
- Lascia ricadere le punte, di uguale lunghezza o volutamente sfalsate.
- Variante a manicotto: avvolgi due o tre giri stretti alla base prima di annodare.
- Su una borsa a patta, verifica che le punte non restino incastrate nella chiusura o sotto le cinghie.
Metodo 4: il doppio twilly
Due twilly permettono di coprire interamente un manico lungo e di giocare con due disegni o due colori. Scegli due sete che abbiano almeno un colore in comune, altrimenti l'insieme risulta presto troppo carico.
- Avvolgimento sovrapposto: appoggia i due twilly uno sull'altro e avvolgili insieme a spirale; i colori si alternano a ogni giro.
- Due mezze spirali: un twilly da ciascuna base verso il centro del manico, poi annoda insieme le due punte in un piccolo nodo.
- Un twilly per manico: su una borsa a due manici, una spirale su ciascuno, per una simmetria perfetta.
- Spirale e nodo: un manico avvolto, l'altro semplicemente decorato con un nodo alla base.
Metodo 5: il nodo libero su un anello o una tracolla
Su una borsa a tracolla o dotata di anelli laterali, il twilly si può annodare anche in un punto diverso dal manico. È una buona soluzione per le borse con un manico troppo corto o troppo sottile per essere avvolto.
- Passa il twilly in un anello laterale e fai un nodo semplice, con le punte che ricadono.
- Avvolgilo sul tratto di tracolla che sfrega sulla spalla, per proteggere sia la pelle sia i vestiti.
- Annodalo in un anello morbido intorno al manico, come un foulard, per uno stile più disinvolto.
Fissare le estremità perché il twilly tenga
Un twilly che si srotola dopo un'ora è quasi sempre un problema di inizio o di fine dell'avvolgimento. Bastano pochi gesti per renderlo stabile.
- Blocca sempre la prima punta sotto il primo giro: è lei a impedire che la spirale si disfi.
- Su una borsa usata tutti i giorni, chiudi con un nodo intorno all'attacco invece di infilare semplicemente la punta.
- Se non vuoi il nodo, fai un mezzo giro in più e infila la punta sotto gli ultimi due giri.
- Evita spille, graffette e nastro adesivo: bucano o macchiano la seta e possono graffiare la pelle.
- Rifai l'avvolgimento di tanto in tanto, perché con l'uso la seta si allenta.
Proteggere i manici e curare la seta
I manici sono la parte della borsa che invecchia più in fretta: sebo, crema per le mani, sudore e sfregamenti scuriscono la pelle, soprattutto nei colori chiari, e consumano i bordi. Un twilly avvolto evita il contatto diretto con la mano e ritarda sensibilmente questa usura.
Due accortezze, però. Una seta scura bagnata può stingere: evita di avvolgere un twilly umido e, nei giorni di pioggia, preferisci toni chiari su un manico chiaro. Su una pelle liscia e morbida, un avvolgimento molto stretto lasciato per mesi può segnare leggermente la superficie; srotola il twilly ogni tanto.
- Niente lavatrice né asciugatrice.
- Macchia leggera: tampona con un panno pulito e asciutto, senza strofinare.
- Pulizia completa: affida il twilly a una tintoria che tratta la seta, perché le sete stampate possono stingere in acqua.
- Stiratura: ferro tiepido regolato su seta, sul rovescio o attraverso un panno sottile, senza vapore diretto.
- Profumo, lacca o crema: lascia asciugare prima di toccare la seta.
- Conservazione: arrotolato o in piano, al riparo dalla luce che sbiadisce i colori.
Abbinare i colori, o scegliere un charm per borsa
Per un risultato armonioso, riprendi nel disegno del twilly un colore già presente sulla borsa, che sia la pelle, le cuciture o la fodera, oppure abbinalo alla minuteria: toni caldi e dorati con il metallo dorato, grigi, blu e bianchi con il metallo argentato.
Non tutti hanno voglia di avvolgere la seta. Un charm agganciato a un manico o a un anello personalizza una borsa in pochi secondi, non si stropiccia e non teme la pioggia; in compenso non protegge il manico. Si abbina molto bene anche a un twilly annodato alla base. Scopri i nostri charm per borse (/collections/bijoux-de-sac).
- Borsa neutra, nera, color cammello, tortora o grigia: funziona quasi tutto, è l'occasione per osare un disegno vivace.
- Borsa dal colore acceso: un twilly che riprende la tinta della borsa con un disegno discreto, oppure un colore complementare come piccolo tocco.
- Tono su tono: più sfumature della stessa famiglia di colori, per un effetto elegante e discreto.
- Stagioni: sete chiare e motivi floreali in primavera e in estate, toni profondi in autunno e in inverno.
- Due o tre twilly a rotazione bastano a rinnovare lo stile di una sola borsa.
Pagine correlate
Hermès, Birkin e Kelly sono marchi di Hermès International. LEATHERTRUE è un laboratorio di pelletteria indipendente, non affiliato né approvato da Hermès; questi nomi sono usati solo per descrivere forme e misure delle borse.
Scopri le borse in pelle